Etwa 5 Gehminuten vom See Genfersee entfernt gelegen, bietet das 2-Sterne-Hotel Hostellerie Du XVI Siecle Nyon Leihfahrräder für aktive Touristen an. Das Hotel liegt in nur 400 Meter Entfernung vom Schloss Nyon sowie nicht weit entfernt vom Genfersee.
Der Musée du Léman ist in 5 Minuten fußläufig leicht erreichbar. Centre sportif de Colovray befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe vom Hostellerie Du XVI Siecle Nyon. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage des Trois Jetees zu schätzen wissen (liegt ungefähr 550 Meter von der Unterkunft entfernt). Die Basilika und Römermuseum Nyon ist in einer Entfernung von 10 Minuten zu Fuß vom Hotel. Die nächste Bushaltestelle St-Martin liegt ungefähr 400 Meter entfernt.
Für einen angenehmen Aufenthalt in Nyon stellt das Hotel Hostellerie Du XVI Siecle seinen Gästen 15 Zimmer mit einem persönlichen Safe, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen zur Verfügung. Den Gästen stehen eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner zur Verfügung.
Das gastronomische Angebot der Unterkunft umfasst 2 Restaurants. Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe zu speisen, z. B. Im Restaurant Ex Machina Café, das nur wenige Schritte entfernt vom Hostellerie Du XVI Siecle ist, oder im Restaurant The Med Market, das in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen ist.